第九章噩梦重温


“史达琳真是个单纯的女孩子。”

为了给史达琳写书立传而四处奔波查阅档案、访谈故旧的业余历史编撰者一
十三常常这样感叹。几乎史达琳所有的朋友同事都认为，她有一个奇怪而狂热的
信念：人世间，邪不压正。

按理说，她已经是一个经验丰富的ＦＢＩ特工，目睹过那么多丑恶和恐怖，
早该看透了“正义必胜”之类的说辞不过是骗骗小学生的勾当。随便找出一个摸
爬滚打过几年的老侦探老特工，哪一个没有修炼成老油子，什么大道理都不再相
信、只把破案当作自己的饭碗？

但史达琳不。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

访谈摘录一：

“她有时候就像一个幼儿园里的小孩子，”史达琳的好朋友麦普回忆道，她
不久前刚刚因为个人原因离开了ＦＢＩ，“居然一直相信好人一定会打败坏人。
所以她始终那么疯狂地工作。年纪轻轻她就经历了那么多……换成别的女孩子，
也许早就心灰意冷、甚至成了惊弓之鸟，可她还是那么拼命地追捕每一个罪犯。
她其实一直还都是个孩子呀，别看外表总是那么坚强……”

坐在自家客厅里的麦普，狠狠地吸了口烟，冬日的阳光斜射进来，她的眼睛
里有泪花闪动。

访谈摘录二：

“她是我见过的最好的特工，”史达琳的老上司克劳福德吃力地说，两年前
的中风让他半身瘫痪，说起话来相当困难；不过一说起自己的得意手下史达琳，
他浑浊的目光忽然精光暴射，“她并不是最聪明的，也不是最合适的，不过…”

老先生顿了一顿，神色凛然，仿佛在捍卫自己一生的成就，“她是我手下最
好的特工！”

“外人对行为科学部的工作有很多误解，”老先生狠狠盯着一十三，让这个
业余作家后背发凉，“认为我们是占星术，说我们整天装神弄鬼。这些人真得好
好地看看史达琳是怎样破案的。她没有别的秘诀，我们行为科学部也没有别的秘
诀，不过把‘掌握细节、推理求证’这八个字做到了极致。他们为什么总在背后
捣乱？还不是一直妄想取消行为科学部……”

“克劳福德先生，”一十三关心的是史达琳，而不是什么ＦＢＩ内部权谋，
“为什么史达琳成为了‘最好的’？因为她是个工作狂？”

“工作狂？”老先生又狠狠地盯了一十三一眼，“我的手下哪一个不是工作
狂？”

一十三悄悄捏了捏手心的冷汗，心中暗暗叫苦，这种访谈原来如此艰难。同
时，对史达琳在监狱里多次访谈连环杀手的事迹，又多了一分敬佩。

“史达琳的独特之处，”老先生似乎对床前的一十三失去了兴趣，望着窗外
淅淅沥沥的小雨，“不在于勤奋努力，也不在于天资聪明…她能超过其他特工，
是因为她一直相信她在做的事……很多年轻人刚进来时都是血气方刚、要为正义
献身。可后来呢，还不都是为了升职、为了名利……”

“但史达琳不是，”老先生说得很慢，仿佛在用力思索，“她信念坚定，从
不动摇……对，她一直相信她能抓到每一个罪犯……每一个罪犯……”

“对不起，”一名护士走进来，客气地对一十三说，“探视时间到了。”

“也许你已经知道了，”在一十三起身准备告辞时，克劳福德突然转过脸，
“在她最需要我的帮助的时候，我并没有尽全力。我一直在为这件事痛苦……她
把我当作父亲一样看待呀……”

曾经叱咤风云的老特工，现在居然显得无比憔悴和孤苦，一十三原本想安慰
老先生一下，当初他并不知道那个针对史达琳的巨大阴谋，更不知道史达琳的一
只脚已踏进了那个精心设计的陷阱，可是护士已经礼貌地为一十三打开了房门。

访谈摘录三：

“特工史达琳是那种非常聪明、同时又非常单纯的女孩子，”泰德说，他是
导演戴姆在《沉默的羔羊》一片中的助手，参与过分镜头剧本的设计。“我们知
道她并没有很强的宗教信仰，很长时间也不去教堂，不过，在她身上你能发现一
种很浓的宗教气息。实际上，非常的浓……她就像一个虔诚的天主教徒信仰上帝
那样，毫不怀疑她代表着某种必然胜利的正义。

这是她为什么能够坚持下去的原因。她后来的事情我也知道一些，她是个极
其坚强的姑娘。一再发生那样可怕的事情……不要说女性，就是男人恐怕也早就
崩溃了。可她没有，她一直坚持下去，很多时候都会显得有些偏执、甚至不可理
喻……但她坚持了下去。天呀，她简直是……伟大……非常的伟大。

她很单纯。她一点儿也不简单，但她很单纯。第一次和她见面，我就知道最
好不要对她说谎，因为她知道我在想什么。她是ＦＢＩ行为科学部的特工嘛。不
过她真的很单纯。有很多种让你过目难忘的女孩子，她属于非常特殊的那种。不
是因为她的脸蛋儿，不是因为她的工作，我想就是因为她的单纯。

我们很幸运，能够找到这样一个原型来拍那部电影。你知道，我们最后拿了
最佳改编剧本奖，我们真的很幸运，真的。”

访谈摘录四：

“特工史达琳最大的特征？”史达琳在行为科学部的同事理查德苦笑着说，
“嗯……应该是她在工作中的自信吧？一种仿佛是……一种高高在上的感觉……
对了，是天命般的自信。请你不要误解，特工史达琳对待同事一点儿也不狂傲，
虽然她很早就出了名。她的自信让人觉得，好像上帝告诉了她，罪犯一定会落网
的。”

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

毫无意外，史达琳是个坚忍不拔的年轻女特工。同事和朋友对她还有很多评
价，以后有时间再告诉大家。现在，还是暂时让我们回到那个炎热的夏天，回到
史达琳的身边。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

七月三十日，星期三，东部时间，１１：０５，华盛顿

中间休息的时候，史达琳自己操作着电动轮椅去了洗手间。刚刚关上残疾人
专用间的门，泪水就一下涌出来。她的头埋在手掌中，肩头微微抽动，就像一个
无端受了委屈的小女孩，无声地抽泣起来。即使是个孤儿，她平生也从未受过这
样的羞辱。

被轮奸的创痛也不过如此。

默默地哭了两分钟，史达琳强迫自己抬起头。她明白现在不是哭的时候。这
个该死的调查还没有结束，鬼知道他们还会问出哪些恶心而又残忍的问题。她虽
然不明白调查的真正动机，但她却很清楚他们的策略。他们一心想激怒她，让她
大发脾气，让她失去控制，让她精疲力竭，从而不知不觉中说出他们想让她说出
的那些话来。

愤怒造成疲惫，疲惫导致崩溃。

这是侦讯技术的不二法门。

史达琳自己审讯疑犯时，也常常使用同样的技巧。

她自己也知道，最有效的反击就是一言不发。不生气、不辩论就不会崩溃。
可惜，这个办法今天行不通。作为一名ＦＢＩ特工，面对ＦＢＩ内部特别调查委
员会时，她没有权利始终保持沉默。

“冷静下来，不要生气。把它当成一个拙劣的游戏好了。”

把轮椅开到洗手池前，史达琳看着镜子里面的自己，眼睛红肿，脸色苍白。
好在她上班时从不化妆，现在只要把脸上的泪痕洗干净就行。她匆匆洗了脸，然
后在走廊的拐角找到了一部内部公用电话。

“嗨，克拉丽丝，”克劳福德的声音，“调查进行的怎么样？”

史达琳的眼泪几乎又要涌出来，她努力调整了一下自己的情绪，不过声音仍
然有些颤抖，“我现在时间不多，调查马上就要重新开始了。完了后我会详细报
告。杰克，帮我个忙，打听一下这个调查究竟什么背景。”

“调查很麻烦吗？”克劳福德当然听出了史达琳的异样，“不要着急，尽量
配合调查。不该说的话不要讲。放心，克拉丽丝，记住这一点，我在你背后。”

“谢谢你，杰克。”挂电话时，史达琳的眼角又一次泛起泪花。她深深地吸
了口气，心中断喝一声，“来吧！”然后，把轮椅向会议室的方向开去。

她的直觉又一次正确了。后面的问题更加的难堪。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

七月三十日，星期三，东部时间，１１：１２，华盛顿

“特工史达琳，川特除了强烈希望报复您外，因为他认为您破坏了他的犯罪
集团，还有没有其它的因素，让他想性侵犯您？”

“我不排除川特很久没有性交，我是他长时间里碰到的第一个女人。他一直
没有结婚。”

“根据我们掌握的资料，川特也没有女友，是这样吗？”眼镜儿问。

“他手下的警察说，他看起来一直单身，没有固定的性伙伴。但我们有理由
怀疑这一说法。川特在工作之余几乎不和同事打交道。最近六个月里，也没有同
事去过他的家。”史达琳说。

“但后来对川特住处的搜查发现了有女性生活的痕迹，而且发现了许多刚刚
使用过的性爱用品，比如女性自慰器和大量润滑油。”谢顶问。

“也许他有一个神秘的女伴儿。但这只是猜测。”史达琳说。

“您刚才说，”中年妇女在调查重新开始后第一次开了口，“您对川特可能
有性方面的吸引。但他连续两次侵犯您后，却把您卖给了墨西哥的地下妓院。”

“是。”

“川特是一个谨慎的罪犯吗？”

“是的，他非常谨慎，而且狡猾。”

“为什么川特要把您这样一个正在执行任务的ＦＢＩ特工卖到墨西哥？他不
知道风险很大？ＦＢＩ一定会查个天翻地覆。他不是很谨慎吗？”

“因为他早就做好了第二天出逃的准备。而且，他知道我的身份还能让他卖
个大价钱。在去汉兹农场之前，我告诉了他丽姿绑架案。”

“丽姿绑架案？”

“三年前，被从卧室绑架的马里兰少女选美冠军，因为媒体的大量报道，据
说一个中东买家出了一百万，现在还幽禁在某个酋长的后宫。”

“您是说您的ＦＢＩ特工身份，反而会大大提高您在性奴市场上的身价？”

“对。”

“有没有这样一种可能，特工史达琳，川特对您早有预谋，于是他设下了圈
套，得逞后，便连续两次侵犯您，再把您转手卖到墨西哥的地下妓院。”

“我觉得那不是预谋。如果我不要求当晚去汉兹农场，他根本没有下手的机
会。根据对地方银行的调查，他已经定好第二天早上提空所有存款。我认为他早
就计划好第二天逃亡。而且，我有理由相信，川特在侵犯我之后，原本想杀人灭
口的。”

“特工史达琳，您的证据是？”

“他本来没有打算强奸我第二次的。他打算直接杀掉我。”

“特工史达琳，什么使您信这种说法的？”

“因为……因为他第一次强奸我时，就……全都……”

“特工史达琳，如果让您为难，你可以不回答这个问题，虽然这个问题对我
们的调查非常重要。”

“那是因为……第一次时，他就侵犯我身体所有可能侵犯的……不仅在我的
阴道……他还进行了肛交……之后是口交！”

“咳、咳，嗯、嗯，特工史达琳……”

“川特射精后……用我的手枪插进我的阴道，再让我把上面的精液舔干净…
然后枪还在我的嘴里，他扣动了扳机……枪里没子弹，他只是为了羞辱我……那
个时候，我觉得他还没有把我卖到墨西哥的念头。他也没有提过任何卖掉我的事
情。”

“嗯，特工史达琳，您觉得什么使川特改变了主意？”

“我尽量激怒他，让他觉得单单一次强奸，并不能让我垮掉。这样一来，即
使强奸后再杀掉我，还不足以让川特出气。他一心想彻底打败我、征服我。”

“然后他认为把您到墨西哥是个好主意，因为您受到更大的屈辱。”

“对。然后他就上楼打电话去了。”

“和墨西哥人肉贩子谈生意？”

“是。”

“特工史达琳，您的这个策略非常有趣。我们必须承认，它非常有效。如果
川特不想进一步羞辱您，破获墨西哥的地下妓院就根本不可能。激怒川特，然后
您就有了活下去的机会。”

“也就是说，川特其实并不在乎能把您卖出多少钱？”中年妇女问。

“不。钱也是动力之一。”

“为什么？”

“川特谈好的价钱是２５万美元。这超过了他可以从银行一次提款的总和。
一个打算亡命天涯的逃犯，身边的现金自然越多越好。”

“在和人肉贩子谈妥后，他第二次侵犯了您？”

“对。”

“如果说第一次是为了报复，那第二次的目的呢？”

“我不是强奸犯……我无法猜测。”

“这是不是表明，在某种程度上，您仍然对他有很强的性吸引力？”

“……我只能说，他是个禽兽。”史达琳的脸愈发苍白起来。

“对您的第二次侵犯，是不是像第一次那样，还是…还是侵犯了你所有的、
唔、部位？”

“是……仍然包括口交和肛交……连次序都一样。”

“你是说两次川特对您侵犯完全一样？”

“第二次时间当然会更长！”史达琳苍白的脸色中绽出一片红晕。她在努力
克制自己的愤怒。

“连次序也完全一样？”

“委员会真的认为强奸犯摧残受害人时，强奸方式的不同次序可以提供有助
于破案的线索？”

“特工史达琳，我们的首要关心是找到您和特工麦耶遭受不幸的原因。而了
解川特的特征，包括性特征，对我们的调查来说极为重要。”

“那好，”史达琳面颊上的红晕明显扩大了，“他……射精的位置不一样…
第一次在我的阴道……第二次在我的脸上……”

“特工史达琳，有没有这样一种可能性，川特在完成绑架后，有在受害者身
体所有、所有可能的部位实施强奸的倾向？”

“可能性很小。”

“哦？”

“根据从墨西哥解救的女受害者的证词，川特通常只强奸她们一次。他从来
没有在对任何一名受害女性的性侵犯中，同时进行过阴道、口腔和肛门强奸。”

“在您之前的受害女性？”眼镜儿不紧不慢地纠正道。

“是的。”史达琳根本没有看他。

“那你认为这些证词的可信度有多高？”

“我确信她们是诚实的。当然我们不能指望一个普通女子突然被绑架、再被
强奸时，还能清清楚楚记得自己被强奸时的一切。”

“为什么对那些受害者，川特只强奸一次？”

“……也许是时间的缘故。他总是在巡逻的时候进行绑架。他不能从公路上
消失得太久。”

“川特侵犯女受害者时，黑人汤姆是否在场？”

“是。不仅在场，两个人常常同时参与…几乎每一个受害者都是……不过，
汤姆和川特从来没有同时强奸任何一个受害者的阴道和肛门……他们总是一前一
后。”

“特工史达琳，为什么这一点上您如此确定。”

“……所有的受害女性都指证汤姆的阴茎……非常巨大，让人无法承受。而
川特的也相当长……如果他和川特同时插入……那种感觉……她们一辈子也不会
忘……而且，正是由于汤姆的生理特征，川特不愿意同时强奸，那样很可能会对
女性造成严重伤害，特别是性器官。记住，她们是要被卖做性奴的。”

“在某种意义上，您还是幸运的，因为更为残忍的汤姆已经死掉了。”眼镜
儿又开了口。

“如果汤姆还活着，”史达琳盯着眼镜儿，一字一顿地说道，“川特就不会
提起汉兹农庄，我也不会要求去那里，而特工麦耶更不会遭遇不幸。”

“特工史达琳，在川特第二次侵犯您之后，又发生了什么？”谢顶连忙插问
道。

“我睡着了。”

“您被绑在那个木桶上。”

“是。不过，那不是木桶，是一个木桶改装的捆绑架。档案里有照片，你们
可以自己去看。”

“谢谢您的提醒，特工史达琳，您不是说您不知道那时候川特做了什么？”

“不，我知道。川特在我背后的椅子里睡着了。打鼾声我听得很清楚。”

“但随后您睡着了？”

“是。”

“那您无法知道川特中途是否醒来过，如果醒来，又做过什么？”

“是，我不知道。但我看不出这个问题有任何意义。”

“特工史达琳，任何一个问题的意义，都将由委员会决定。如实回答每一个
您能够和愿意回答的问题，就是对我们最大的帮助。”

“特工史达琳，您不知道川特何时醒来的？”

“不，我不知道。他醒得比我早。”

“您何时醒的？”

“马里奥兄弟来了之后。”

“马里奥兄弟，就是那对儿运送性奴的墨西哥人？”

“是。”

“马里奥兄弟也侵犯了你？”

“是。”

“他们一到达就开始侵犯您？”

“这点我不能确定。”

“为什么？”

“我醒来时，小马里奥正在强奸我……更确切地说，是小马里奥的强奸把我
弄醒的。”

“然后大马里奥也参与了对您的性侵犯？”

“是的。”

“特工史达琳，您是如何确定当时正在强奸您的是小马里奥，而不是他的哥
哥？”

“我能分辨他们的声音……而且，他们都不止一次地强奸了我，我已经能觉
察出每个强奸犯在勃起后，阴茎的形状、大小和硬度的不同……以及他们在强奸
我时，动作的强度和频率的差异。”

“马里奥兄弟是同时对您——”

“我相信委员会如果愿意，可以获得对马里奥兄弟的审讯笔录。你们干嘛不
去档案里面找你们想要的答案？”

“史达琳特工，我们的任务是从所有来源收集所有可能相关的资料。”面对
史达琳的责难，谢顶看起来一点儿也没生气。

“而且我可以负责任地告诉您，史达琳特工，”眼镜儿接着说，“在审讯笔
录里面，没有我们这方面的信息。”

“但这样的信息有意义吗？”史达琳的声音不自觉地升了起来。

“也许对一般调查无关紧要，”中年妇女似乎对史达琳的反应有一丝惊讶，
但看得出，她很满意自己对史达琳的循循善诱，“但对这次调查，却非常重要。
因为这将帮助我们判断您被轮奸后的身体和心理的状态。因为您后来的脱险几乎
教科书一般出色。我们希望其他特工，无论男女，在类似困境中能像您一样可以
扭转乾坤。”

“……是的，马里奥兄弟同时强奸了我……而且是在……”史达琳忽然盯住
了中年妇女的眼睛，“也许报告里面没有提，但墨西哥妓院的打手们都知道，他
们有个‘马里奥火腿三明治’的绰号。”

“火腿三明治……”中年妇女突然脸色一变，不自觉地夹紧了双腿，“您是
说……”

“就是那样，”史达琳凄惨一笑，“而且还不止一次……如果你们仔细研究
那个捆绑架，就会发现，它是可以调成那种一后一下的特殊角度，同时暴露出受
害者的阴道和肛门。虽然川特和汤姆没有这样用过。还有，”她顿了一下，接着
幽幽说道，“也许对你们的调查会有帮助，小马里奥得了性病，刚刚痊愈，一个
月没有碰过女人。所以他特别疯狂。”

一时间会议室安静下来。会议桌后面的三个委员会成员各怀心事，眼角不时
瞟一下轮椅上的年轻女特工，特别是裹在套装里的苗条腰身和暴露在短裙下面光
溜溜的修长小腿。他们似乎在努力设想一个极端可怕但又无比刺激的场景。

“特工史达琳，”吞了口吐沫，谢顶终于打破了这几秒钟短短的沉寂，“在
您的报告里，您说马里奥兄弟到达汉兹农场是凌晨四点。您如何断定这么精确的
时间？前面您说过，被性侵犯的女性往往会丧失时间观念。”

“我看到了川特的手表。”

“我们刚才仔细研究过那个捆绑架的照片，发现如果绑牢，被绑者的头部是
被固定的。”

“对。”

“那您如何能看到川特的手表？”

“他就站在我面前。”

“他的手也举在你面前？”

“是的。”

“他在做什么？”

“……我不想回答这个问题。”

“史达琳特工，您知道，您的全力合作是多么——”

“对不起，我不想回答这个问题！”史达琳语气平稳但又斩钉截铁。史达琳
决心不告诉任何人，川特用一台家用摄像机拍下了她被马里奥兄弟轮奸的镜头。

“马里奥兄弟经常到汉兹农庄？”眼镜儿问。

“是的，川特卖掉的性奴，都是他们接走的。”

“他们以前也在那间地下室侵犯那些他们要接走的受害者？”

“不，虽然他们不会放过任何一个受害者，但是一般不会在地下室就开始强
奸……我认为是川特为了折磨我，故意让马里奥兄弟当面轮奸我。”

“特工史达琳，在汉兹农场，除了川特和马里奥兄弟外，还有没有其他人在
场？”

“有，一个叫‘杰克’的送钱人。”

“他的身份我们还没有查清？”

“是的。”史达琳说，“应该是一个地下色情电影经销商的手下。但那个经
销商在案发后就失踪了。”

“杰克是什么时候出现的？”

“在马里奥兄弟之后，但我不知道具体时间。”

“您不是可以看到川特的手表吗？”

“有段时间我失去了知觉……被马里奥兄弟折磨的……小马里奥在我的阴道
里射精后，和大马里奥换了位置……然后我就昏迷了。”

“您一直没有看到过杰克？”

“对，从未看到。他们在我昏迷时，给我戴上了眼罩。”

“特工史达琳，您不觉得这很奇怪吗？川特和马里奥兄弟都让您看到了他们
的脸，但为什么在杰克来了后，给您戴上了眼罩？”

“现在我还找不到原因。我没有参加对马里奥兄弟的审讯。”

“杰克的身份比较特殊，所以他们担心您认出杰克？”

“不，我不这样想。”史达琳说话慢下来，似乎在思索一个她想了很久的问
题，“川特相信我没有任何逃脱的机会。也许是他们中某个人的特殊癖好。”

“所以您也无法指认杰克，如果我们把他抓捕归案的话。”

“是的。他甚至没有说过两句话。不过，他的血型有些特殊。”

“哦？”眼镜儿扶了扶眼镜，很惊讶的样子。

“是的，”史达琳的声音又颤抖起来，“残留在我体内的精液表明，他的血
型在全国男性中不超过１２％。”

“但川特和马里奥兄弟不也在您的体内射过精吗？”中年妇女问。

“第二天早上在医院体检时，我体内有四个人的精液。川特和马里奥兄弟的
都已经核实过了。剩下的就是杰克的。”史达琳的目光停留在桌子上。

“您是说，杰克也加入了凌辱您的行列？”眼镜儿问。

“……是的。”说到杰克时，史达琳的突然激动着实出乎委员会的意外。

“在马里奥兄弟和杰克侵犯您时，川特在干什么？”

“他在一旁看。”

“没有干别的？”

“……没有。”

“清晨马里奥兄弟把您带走的？”

“是。”

“特工史达琳，您在途中的逃脱非常令人敬佩。而您的报告在我们看来有些
过于简单。您能不能更为详细地介绍一下是如何制服马里奥兄弟的？如果可以做
出案例，将对我们今后的特工培训大有帮助。”

“……我不明白详细到何种程度会让委员会满意？”史达琳声音冰冷。

“史达琳特工，要知道，您的经验很可能会拯救其他特工的生命。”谢顶似
乎一点也不尴尬，“而且您的经验也是调查局的财富。”

“……趁和小马里奥单独在一起的时候，我先制服了他。然后再对付大马里
奥的。”

“单独在一起？如果我没有记错，马里奥兄弟开的卡车车厢被隔成了两部分，
您被绑在里间。小马里奥一直跟您在一起？”

“不，不是。我自己在里间。小马里奥是在加油的时候进来的。”

“如果我没有理解错的话，您的双手被绑在背后，您右脚又刚刚骨折。而马
里奥兄弟又多次运送过被绑架的女性，应该相当老练。在这种情况下，您怎么能
一下就制服小马里奥呢？”

“在恰当的时候、抓住恰当的机会、用恰当的方式给予致命一击…很遗憾，
他现在还活着。”

“特工史达琳，您能否可以稍微具体一些？”

“前面我说过，”史达琳双眼望着远方，仿佛在回忆当时的情景，“小马里
奥很长时间没有碰过女人。所以他恢复得非常快。在停车加油的空隙，他又来凌
辱我。而那是我唯一的机会。他把我按在地板上，从背后强奸我，鸡奸我，在我
脸上射精。然后他叉腿站在我的面前，想让我喝他的尿液。那时我的左脚离他的
阴茎不过一英尺。很容易的目标。”

三个委员会成员都沉默了片刻，也许是被史达琳的生动描述所震撼。

“嗯…小马里奥说您踢碎了他的阴囊？”眼镜又装模作样地看了一眼卷宗。

“也许是。”史达琳的嘴角第一次流露出一丝笑意，虽然是那样不易觉察。

“然后您又制服了大马里奥？”

“是的。经过一番搏斗之后。”

“大马里奥非常强壮，而且善于殴斗，而您连遭淫辱，又断了脚踝，您是怎
么在肉搏中制服他的？”中年妇女问。

“我很幸运。其实我根本不是他的对手。好在大马里奥击倒我后，以为我彻
底失去抵抗能力，结果被我抓住机会，反击得手。一个很简单的肘部十字固。”

“但川特还是顺利逃掉了。”眼镜儿听起来有些过于遗憾了。

“是的，”史达琳说，“川特在第二天早上去银行清户，加上卖掉我的二十
五万，他身上应该有将近四十万现金。川特的车在机场被发现，而机场监视器也
录下了川特的影像。但是他从此消失，无影无踪。他一定用假护照买的机票。不
过，对川特的追踪还在进行。”

“史达琳特工，”谢顶说，“大马里奥控告您随后刑讯逼供，一根一根敲碎
了小马里奥的手指。”

“是的。”

“嗯，史达琳特工，您应该明白局里关于特工行动准则中，有关确保犯罪嫌
疑人合法权利的规定。”谢顶皱起来眉头。

“当时事态紧急，”史达琳缓缓说道，“我必须尽快地得到墨西哥妓院的消
息，不然，墨西哥方面很快会怀疑到路上出问题。一旦他们有了准备，我们对妓
院实施突击的效果就要大打折扣。”

“即便如此，大马里奥的控告还是非常的严重。这我想您也能明白。”

“我愿意接受局里任何公正的处罚。”

“史达琳特工，现在我们还在调查当中。一旦形成最后的结论，我们一定马
上通知您。我谨代表本委员会，对您在整个调查过程中的合作表示衷心感谢。”

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

二十分钟后，当史达琳在胡佛大厦前面的人行道上，看到开车来接她的娜拉
时，鼻子居然又是一酸。不过，她早已下定决心，她不会被任何事情击垮，无论
是情郎的遇害、歹徒的轮奸，还是来自庞大官僚机构的无端羞辱。她还是那个绝
不气馁的倔丫头，不会向任何人低头，也不会让任何人再次见到自己的软弱和屈
服。这次令人暴怒的调查，她只会告诉克劳福德一个人。

所以，在回家的路上，娜拉问调查进行的如何时，史达琳轻描淡写地说，这
不过是例行公事。局里破案的压力很大，而且，基尼是个非常出色的特工，大家
都憋着要为他报仇。

“我知道，”娜拉若有所思地望着前方，“老爸是个好家伙。”

“娜拉，”史达琳忽然有些不安，“基尼的死，你不会怪我吧。”

“当然啦！”娜拉故意瞥了年轻的女特工一眼，“你得把你自己赔给我！”

“胡闹！”刚吓了一跳的史达琳长长出了口气，“照顾好你的卢吧。他那么
帅气，又那么体贴，小心被别的女孩子拐跑呦！”

“只要你不拐他，就没问题！”娜拉一脸自信，“对了，委员会都是些什么
人？”

“一群杂种！”史达琳几乎要脱口而出，不过，和娜拉的那几句调侃已经让
她的心情大为好转，“他们呀，‘坐办公室的’。”

“哼，‘坐办公室的’，老爸烦死他们啦。”

“是呀，一群整天只能呆在地下室的可怜虫，”说到这里，史达琳甚至淡淡
一笑，“他们很羡慕我们在外面和罪犯们贴身肉搏时的种种刺激。就像一个好奇
的小孩子，总想知道妈妈生育过程所有的细节。”

当车子终于开过华盛顿一个个迷宫似的路口，从莱克星顿大街转上６６号州
际高速之后，娜拉就用不着史达琳指路了。史达琳望着窗外茂密的森林，突然意
识到，经过这次调查之后，她再也无法像以前那样把ＦＢＩ当作神圣的正义象征
了。

“今后将只为自己的正义而工作，”史达琳默默地告诉自己，“为了麦耶，
为了娜拉，还有可怜而又漂亮的艾琳。”

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

七月三十日，星期三，东部时间，２０：０５，华盛顿

距离ＦＢＩ特工克拉丽丝•史达琳接受调查的那间会议室九个街区之外，一
栋气势雄伟的大楼里，那个年轻助手穿过依然繁忙的人群，来到那间独立的办公
室门前。他很快就被叫进去，房门也被小心地关起来。

“调查一切顺利，先生。”年轻助手的语气中有一丝兴奋，“他们找到了无
可辩驳的证据，暂时停职没有问题。”

“干得好，”办公桌后面的中年男子点了点头，依旧面沉似水，“要尽快处
理，免得节外生枝。”

“我已经交代过他们了，先生，决定本周就一定会下来。”

“停职之后，也要继续监视她的活动。筹码太大，我们疏忽不起。”

“是的，先生。电话依然是分时段监听的。”

“ＦＢＩ的其他特工呢？”

“实际上ＦＢＩ对川特案的调查现在已经停顿下来。而且，蓓丝•阿尔伯特
上个星期要求离开ＦＢＩ控制的疗养院。ＦＢＩ目前还没有同意。”

“她的状态对我们是否还安全？”

“根据ＦＢＩ的案情记录，她目前的状态对我们很安全。她没有向任何人提
起过她曾经有过那样一个‘特殊客人’。她太漂亮了，所以‘高级顾客’源源不
断。而且不少顾客都很小心。在她提供特殊服务时，不止一次被蒙上过眼睛、或
者服用过药品。所以，我们目前没有理由担心蓓丝。”

“但我们不得不担心那个墨西哥妓院老板，不是吗？有没有他的下落？”

“据我们在ＣＩＡ的朋友说，一个可靠的中间人已经和哥伦比亚方面进行了
接触。如果顺利，也许一个星期后就会有结果。”